Pár szó, köszönés-megköszönés a közbeeső országok nyelvén - szerbül, macedónul és bolgárul

 

Szerb:

jó reggelt               -             dobro jutro
jó napot                 -             dobar dan
jó estét                  -             dobro vecse
viszontlátásra       -             prijatno
igen                       -             da
nem                      -              ne
kérem                   -              molim,    proszim
köszönöm            -              hvala, hvala púnó
nem értem           -              ne razumem

 

Macedón:

jó reggelt               -             dobro utro
jó napot                 -             dobar den
jó estét                   -            dobar vecser
üdvözlöm               -            dobredojde   (ez a welcome makedón megfelelője)
viszontlátásra       -             do viduvanye
jó utat                    -              dobar pat
igen                       -             da
nem                       -             ne
kérem                    -              molam
köszönöm             -              blagodaram
nem értem            -              ne razbiram

 

Bolgár:

jó reggelt                -             dobro utro
jó napot                  -             dobar den
jó estét                   -             dobar vecser
viszontlátásra        -             dovizsdane
igen                         -            da
nem                         -            ne
kérem                     -             molja
köszönöm              -             blagodarja, merszi
nem értem             -             ne razbiram
 

Kompmenetrendek:

Keramoti - Limenas (ajánlott)

Kavala - Skala Prinos


Teljes menetrendet közöl ez a két honlap, mindhárom hajóstársaság járatai szerepelnek benne:

ferry-boat-timetable

Ferry Timetable to Thassos Island
 

A három hajóstársaság honlapja:

Thassos Ferries

Aneth Lines

Thassos Link

 

Jegyárak:

Euró/db Limenas - Keramoti Prinos - Kavala
Személy 3,5 5
Gyermek (5-10 év) 1,5 2,5
Autó <4,25m 16 19
Autó >4,25m 20 24
Kerékpár 2,8 3,8
Motor <250ccm 4 5
Motor >250ccm 5 7

 

 

Szárnyashajó - ILIDA II - jegyárak:

KAVALA-PRENOS
Teljes ár: 10 Euró


KAVALA-LIMENAS
Teljes ár: 11 Euró

Jegyek vásárolhatók:
- Kavala : az utastérben
- Prinos és Limenas : kikötői pénztárban

Egyszer lejár a nyaralás ideje, és ekkor haza kell indulni. Ehhez kíván segítséget adni ez a leírás. A szigetre vezető út leírásához hasonlóan próbálom elkészíteni. Ne feledjük, a hazafele vezető út a műholdképeken pirossal van rajzolva!

  • A szállástól a kompig gondolom az ott eltöltött napok után mindenki eltalál, ezért a szárazföldi kikötőtöl kezdem. A kompról lehajtva egyenesen lehet bemenni az utcába, ami kivisz Keramotiból. Ide is igaz a "felgumizott" iránymutatás.

alt

  • A faluból kiérve hamarosan lesz egy balos letérő. Ez az a rész, amit az odavezető úton úgy említettem, hogy "van még egy kereszteződés, de ott az út a jó irányba vezet (hazafelé kell ott figyelni)". Ha elérünk oda, akkor ne felejtsünk el besorolni a balra kanyarodó sávba. 

alt

altalt

  • A következő letérő egy lámpás kereszteződés lesz, de addig átmegyünk két falun, és elmegyünk a Megas Alexandros repülőtér mellett. Itt jobbra kell fordulni, balra (kb. 200 m-re) van a benzinkút, amit már említettem az odavezető útnál is. A jobbkanyar után kb.  km-re majd balra kell besorolni a kanyarodó sávba, Kavala van kiírva. Figyelem: több úton is eljuthatunk Kavalába, több helyen ki van írva, de az nem az autópályára visz. Szóval, a balkanyar után átmegyünk az autópályánk alatt, majd utána ismét balra kell sorolni, ami már a felhajtósávra visz.

alt

altaltalt

alt

  • kb. 150 km múlva fizetőkapu, 2 Eurót kell fizetni. (2012. decemberében lett beüzemelve)
  • kb. 168 km megtétele után lesz a következő figyelemre méltó pont. Az már Thesszaloniki előtt van. Itt kell a két jobboldali sáv egyikébe besorolni. Edessa a helyes irány.

altalt

  • Ezután kb. 8 km megtétele után ismét jobbra sorolunk. Itt csak egy sáv áll a rendelkezésünkre.  Amint látható, Edessa, Evzoni és Skopia a cél. Mi mentünk tovább egyenesen, mert nekünk még a Meteorák volt a cél.

alt

altalt

  •  Ezután a letérő után kb. 12 km múlva ismét jobbos lesz, és már a határra vezető úton találjuk magunkat. Lényeg, hogy Evzoni, Skopia az irány. (Macedonia feliratot ne keressétek, mert a görögök szerint éppen macedoniában vagytok.)

alt

  • Innét a határ kb. 50 km. Majd onnét végig az E75-ös úton folytatjuk az utunkat.
  • Még egy letérés lesz Belgrádban, itt a Subotica, Novi Sad irányt kövessétek.

  • A fenti dölt betűs pont 2012-re megváltozott. A tábla még fent van, de nem tudom, hogy a túlsó végén hova jutnánk, hiszen az a csomópont átépült. A lényeg, hogy hazafelé jövet, ha a városon keresztül jöttök, figyeljetek és ne a régi úton gyertek le az E90-ről. Gyertek tovább, és a repülőtér utáni csomópontban kanyarodjatok le Novi Sad felé! Ha jól emlékszem, a 3. lehajtó a régi után. A távolság a kettő között 8,5 km.

 

 

A fórumunkon többen is biztattak, hogy csináljam meg. Én megcsináltam. :)
De most rajtatok a sor! Kérem jelezzétek a hibákat. Esetleg ha valamit még írjak bele, mert nem világos, akkor azt is!
Köszönöm!
 
A szerb SAT TV felvételei láthatók a videón, ami 2010-ben készült és a Belgrád - Thassos autós útvonal jellegzetes pontjait vették fel. Az eredeti film vágva és feliratozva van. 27 perc, aki még nem járt arra, annak érdemes megnézni.

 

A videót beágyaztam az eredeti cikkbe is, és feltettem a letöltések közé is.

A 2012-es magas üzemanyagárak miatt a taxiköltségek emelkedtek. 1,6-2.00 Euró/liter/üzemanyag.
Az általános taxiár 170 Euró/Keramoti-Thessaloniki repülőtér egy útvonalra. Amit mi tudunk adni, ott ez az útvonal az idén 130 Euró.
Ez évben javaslom a repülővel érkező vendégeknek, hogy a reptéren béreljenek autót.
Vendégeink segítségével tanácsok az autóbérlésre a repülő térről:
 
1.  Gábor által

Tehát a Potos megfelelő és a legolcsóbb autókölcsönzőnek tűnik.
A reptéren fel tudjuk venni a kocsit és le tudjuk adni Thassos-on (Skala Potamia). Sajnos a minimális bérleti időtartam ebben az esetben 7 nap. Nekünk 3 nap is elég lett volna. Az alkudozások után 7 napra odaadnak egy class 'A' kategóriájú kisautót 170 Euró-ért, benne egy 21 Euro-s alap FDW biztosítással. Lehetett volna talán olcsóbb árat is megcsípni, ha az indulás előtt 3 napon belül kérünk árajánlatot, de ezt nem választottuk, mert nagyon bizonytalan, hogy egyáltalán lenne-e szabad autó.

Hazafelé meg Thassos-on felvehetjük a kocsit és másnap leadhatjuk a reptéren 50 Euro + 3 Euro-s alapbiztosítási díjjal.

Ez így nem olyan sokkal drágább, mintha busszal mentünk volna (az kb. 170 Euro lett volna oda-vissza). De ebben az esetben a menetidő sokkal gyorsabb, kényelmesebben utazunk és nem megy el az utazással az egész napunk.
 
A szerkesztőség  kiegészítője: A POTOS autókölcsönzőnek a sziget teljes területén minden faluban vannak üzletei. A konkrét Potos autóbérlő a Skála Potámia-i centrumban van, az Ostria Hotel és a Dimitris apartmanunk közt.
Az egyhetes bérleti díja egy teljesen logikus ár az itteni viszonyításhoz. A hazafelé 53 Eurós  egy napra bérlés egy kicsit magas, de tekintetbe véve a transzfer szolgáltatási lehetőséget, végeredményként nagyon jó megoldás.
Kérésem, hogy akik repülővel érkeznek, szállásfoglalás előtt mindig nézzék meg a kompmenetrendet, és ahhoz igazítsák a napokat.  Gondolok arra, ha reggel 8 órakor indul a gép Salonikiből, akkor a szigetről már előző este el kell hagyniuk a szállást, ill. a szigetet.

 
 
2010.08.25:
A repülővel Thesszalonikibe érkezők felé egy óriási jó hírem van!
Találtam egy olyan taxist, aki a reptérről Keramotiba hozza vendégeimet.
1 - 2 fő 70 euró/egy út.
3 - 4 fő 90 euró /egy út.
A bőröndök és az utazótáskák száma annyi lehet, amennyi a tetőcsomagtartóra ill. a Mercedes csomagterébe befér.
Más személyeket nem vesz fel a taxi az út során.
Az esetleges repülőkésésre többletköltséget nem számol fel, megvárja a késő repülőt a tranzitban.
Így időben, bonyodalom nélkül érkezhettek Keramoti kompkikötőjébe.
A visszaút szintén Keramoti kompkikötőjéből történhet a reptérre.
A hajóra szálláskor hívnotok kell, és én értesítem a szállásadót, aki vagy személyesen a saját autójával vár benneteket a limenasi kikötőben, vagy taxit küld a vendégeiért.
Ez a taxis megoldás könnyű, és a lehetőségek közül egy olcsó megoldása annak, ha valaki a szigetre repülővel szeretne jönni.
Már kipróbáltuk, működik a repülővel érkező vendégeink teljes megelégedésére.

A repülőjegyek beszerzésében változatlanul nem tudok segíteni.
 
 
A Keramotitól 4 km-re levõ Megas Alexandros repülõtérre a Bécsen keresztül közlekedõ légitársaságokkal repülhetnek.

Bécs - Kavala (Megas Alexandros) között az alábbi légitársaságok közlekednek (közlekedtek):
- Austrian Airlines
- Niki Luftfahrt
- Air Berlin


 

endeel